On The Road Again BV se conforme aux exigences du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es \/ R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (R\u00e8glement UE 2016\/679 du 27\/04\/16) et veille \u00e0 ce que les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel soient trait\u00e9es conform\u00e9ment aux principes de base de sa politique g\u00e9n\u00e9rale de confidentialit\u00e9 \u00e9num\u00e9r\u00e9s ci-dessous.<\/p>\n
D\u00e9finitions<\/strong><\/p>\n Dans ce contexte, nous entendons par : Principes de base<\/strong><\/p>\n 1. L\u00e9galit\u00e9 du traitement<\/strong><\/p>\n On The Road Again BV ne collecte des donn\u00e9es personnelles que dans la mesure o\u00f9 la personne concern\u00e9e a donn\u00e9 son consentement explicite et sans ambigu\u00eft\u00e9 (par exemple, en s’inscrivant \u00e0 la lettre d’information sur le site Web), pour la promotion des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes de On The Road Again BV ou d’un tiers (par exemple, pour fournir des informations lors de la participation \u00e0 une activit\u00e9) ou pour la promotion des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes de On The Road Again BV ou d’un tiers (par exemple, pour fournir des informations lors de la participation \u00e0 une activit\u00e9).<\/p>\n 2. Limitation des objectifs sp\u00e9cifiques<\/strong><\/p>\n La collecte des donn\u00e9es personnelles est adapt\u00e9e \u00e0 la finalit\u00e9 limit\u00e9e pour laquelle les donn\u00e9es personnelles sont utilis\u00e9es. On The Road Again BV collecte des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans le seul but de tenir les personnes concern\u00e9es inform\u00e9es des activit\u00e9s pr\u00e9vues ou des demandes g\u00e9n\u00e9rales concernant l’oldtimer world en g\u00e9n\u00e9ral au moyen de mailings envoy\u00e9s par courrier \u00e9lectronique ou pour la bonne ex\u00e9cution d’un contrat, y compris la facturation des services rendus. <\/p>\n On The Road Again BV conclut des contrats avec ses clients dans le cadre des activit\u00e9s organis\u00e9es par On The Road Again BV.<\/p>\n 3. Collecte minimale de donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n On The Road Again BV ne conserve pas les donn\u00e9es personnelles qui ne sont pas pertinentes pour les objectifs d\u00e9crits ci-dessus.<\/p>\n On The Road Again BV recueille les donn\u00e9es personnelles suivantes : pr\u00e9nom, nom, adresse, date de naissance, donn\u00e9es d’identit\u00e9, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, adresse \u00e9lectronique, num\u00e9ro de TVA le cas \u00e9ch\u00e9ant, ainsi que les donn\u00e9es sp\u00e9cifiques de la voiture de collection participant aux activit\u00e9s de On The Road Again BV (marque, mod\u00e8le, num\u00e9ro d’immatriculation, ann\u00e9e de fabrication).<\/p>\n Si l’activit\u00e9 organis\u00e9e par On The Road Again BV l’exige, le lieu de naissance, le sexe, la taille des v\u00eatements, la nationalit\u00e9 et toute allergie ou autre pr\u00e9f\u00e9rence sont \u00e9galement enregistr\u00e9s. Ces donn\u00e9es ne sont transmises qu’aux prestataires de services concern\u00e9s. <\/p>\n 4. Exactitude des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n On The Road Again BV s’efforce de maintenir les donn\u00e9es personnelles aussi exactes que possible.<\/p>\n \u00c9tant donn\u00e9 que On The Road Again BV ne stocke que les donn\u00e9es fournies par les personnes concern\u00e9es elles-m\u00eames, ce sont les personnes concern\u00e9es elles-m\u00eames qui contribuent \u00e0 la r\u00e9alisation de cet objectif. On The Road Again BV suppose que les donn\u00e9es fournies par les personnes concern\u00e9es sont correctes, pr\u00e9cises, compl\u00e8tes et \u00e0 jour et, si n\u00e9cessaire, mises \u00e0 jour imm\u00e9diatement par les personnes concern\u00e9es. <\/p>\n 5. Limitation dans le temps<\/strong><\/p>\n On The Road Again BV s’efforcera de supprimer et de retirer de ses bases de donn\u00e9es, dans un d\u00e9lai acceptable, les donn\u00e9es personnelles qui ne sont plus utiles ou pertinentes aux fins \u00e9num\u00e9r\u00e9es ci-dessus.<\/p>\n 6. Exigences en mati\u00e8re d’int\u00e9grit\u00e9, de confidentialit\u00e9, de protection des donn\u00e9es et de s\u00e9curit\u00e9<\/strong><\/p>\n On The Road Again BV s\u00e9curisera les donn\u00e9es de mani\u00e8re appropri\u00e9e ou les fera s\u00e9curiser par les contr\u00f4leurs de donn\u00e9es qu’il utilise. Bien que On The Road Again BV applique des mesures de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es aux donn\u00e9es fournies par les personnes concern\u00e9es, ces derni\u00e8res doivent savoir que la transmission de donn\u00e9es sur Internet n’est jamais s\u00fbre \u00e0 100 %. <\/p>\n Fichiers<\/strong><\/p>\n Les donn\u00e9es ne seront stock\u00e9es que dans les fichiers suivants : (i) dans Mailchimp, sous le login prot\u00e9g\u00e9 par mot de passe de On The Road Again BV, g\u00e9r\u00e9 par On The Road Again BV, Solheidestraat 27, 1653 Dworp, Belgique (pr\u00e9nom, nom et adresse e-mail des personnes concern\u00e9es uniquement) ; (ii) dans Google Forms sous le login prot\u00e9g\u00e9 par mot de passe de On The Road Again BV sur Google Drive, g\u00e9r\u00e9 par Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (en ce qui concerne les donn\u00e9es d\u00e9j\u00e0 mentionn\u00e9es) et (iii) dans les documents n\u00e9cessaires \u00e0 l’organisation des activit\u00e9s de On The Road Again BV. <\/p>\n En ce qui concerne le respect du GDPR par les op\u00e9rateurs de donn\u00e9es On The Road Again BV et Google, nous vous renvoyons aux d\u00e9clarations de politique pertinentes sur leurs sites Web, respectivement www.ontheroadagain.be et www.google.be. Transfert de donn\u00e9es<\/strong> Cookies<\/strong> Les visiteurs du site acceptent l’utilisation de cookies par le site. Toutefois, vous pouvez toujours refuser les cookies du site par le biais des param\u00e8tres de votre navigateur. Vous pouvez \u00e0 tout moment supprimer les cookies d\u00e9j\u00e0 install\u00e9s sur votre ordinateur ou votre appareil mobile. <\/p>\n Droits de la personne concern\u00e9e<\/strong><\/p>\n En ce qui concerne les droits ex ante des personnes concern\u00e9es, On The Road Again BV a fourni des informations d\u00e9taill\u00e9es dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration dans un souci de transparence. Les personnes concern\u00e9es disposent de droits ex post d’acc\u00e8s, de rectification, d’effacement, de limitation, de portabilit\u00e9 et d’opposition. Derni\u00e8re mise \u00e0 jour le 11 janvier 2025.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/6″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" [vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-707","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"\n
\nDonn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel :<\/em> toute donn\u00e9e ou information permettant d’identifier directement ou indirectement une personne physique.
\nTraitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel :<\/em> toute op\u00e9ration impliquant la collecte, la conservation, l’\u00e9change, le traitement, la rectification et la suppression, automatiques ou structur\u00e9s, de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.
\nResponsable du traitement :<\/em> la partie qui collecte et stocke les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.
\nProcesseur de donn\u00e9es :<\/em> toute organisation qui stocke ou traite des donn\u00e9es pour le compte du contr\u00f4leur de donn\u00e9es.
\nPersonnes concern\u00e9es :<\/em> les personnes dont les donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es.<\/p>\n
\nAdresse Google Belgique : Etterbeeksesteenweg 180, 1040 Bruxelles.
\nAdresse Google Europe : Gordon House, Barrow St, Dublin 4, Irlande.<\/p>\n
\nEn principe, On The Road Again BV ne transf\u00e8re pas de donn\u00e9es \u00e0 des organisations autres que les responsables du traitement des donn\u00e9es mentionn\u00e9s ci-dessus. Si On The Road Again BV fait appel \u00e0 d’autres responsables du traitement des donn\u00e9es lors de l’organisation d’une activit\u00e9, ceux-ci seront identifi\u00e9s dans la documentation relative \u00e0 cette activit\u00e9. <\/p>\n
\nLes cookies sont de petits fichiers de donn\u00e9es qui sont install\u00e9s sur votre ordinateur ou votre appareil mobile lorsque vous visitez un site web. Le fichier cookie contient un code unique qui permet de reconna\u00eetre votre navigateur lorsque vous visitez le site web en question ou lors de visites r\u00e9p\u00e9t\u00e9es. Les cookies facilitent et acc\u00e9l\u00e8rent l’interaction de l’utilisateur avec le site web et aident les visiteurs \u00e0 naviguer entre les diff\u00e9rentes parties d’un site web ou d’une application. Les cookies peuvent \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9s pour rendre le contenu d’un site web ou d’une application plus pertinent pour les visiteurs en l’adaptant \u00e0 leurs go\u00fbts et besoins personnels. Les cookies fonctionnels sont des cookies n\u00e9cessaires \u00e0 l’utilisation correcte d’un site web, par exemple pour m\u00e9moriser les informations saisies par l’utilisateur, optimiser la lecture vid\u00e9o, optimiser les param\u00e8tres du navigateur, etc. Si l’utilisateur refuse ces cookies, le site web visit\u00e9 ne fonctionnera pas correctement. Le site web utilise \u00e9galement des cookies de performance et d’analyse pour collecter des informations g\u00e9n\u00e9rales sur la mani\u00e8re dont les visiteurs utilisent le site web (fichier journal et donn\u00e9es relatives \u00e0 l’appareil). Les donn\u00e9es collect\u00e9es peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour des analyses statistiques afin d’obtenir une vue d’ensemble de la facilit\u00e9 d’utilisation du site web. <\/p>\n
\nLes litiges peuvent \u00eatre soumis \u00e0 l’Autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es (https:\/\/www.gegevensbeschermingsautoriteit.be)
\nSi vous souhaitez exercer ces droits ou si vous avez des questions concernant le traitement de vos donn\u00e9es, vous pouvez envoyer un e-mail au responsable du traitement des donn\u00e9es, On The Road Again BV, en utilisant le formulaire de contact ou envoyer une lettre au responsable du traitement des donn\u00e9es \u00e0 l’adresse mentionn\u00e9e sur le site web. <\/p>\n